The Nanny State
From patriarchy to snowflake: five keywords you need to know Those naughty naysayers at the BBC had a five part series about trendy words. The fabulous five are Snowflake, The Nanny State, Patriarchy, Safe Space, Sovereignty. We learn that snowflake used to mean someone in Missouri who was opposed to abolition. Words do not always mean the same thing. This is a repost.
The Nanny State was the segment that sent PG scurrying to google. TNS was coined by Iain Macleod, who seems to have been quite the nuisance. Mr. Macleod wrote an article in The Spectator where he gifted us with the phrase. BBC says the article was about having speed limits on British roadways. Unfortunately, the article is behind a strict paywall, and you cannot tell for yourself. The paywall is a capitalist twist on TNS concept.
BBC also referenced an article by George Orwell. This is a splendid piece, where the former Eric Blair complains about what he calls “Pamphletese.” This is the style of writing used by communists in 1944. What does this have to do with TNS? Maybe the state’s nanny is big brother in drag.
The Orwell column is a splendid bit of writing. There is a list of words he would like to see banned: “Achilles’ heel, jackboot, hydra-headed, ride roughshod over, stab in the back, petty-bourgeois, stinking corpse, liquidate, iron heel, blood-stained oppressor, cynical betrayal, lackey, flunkey, mad dog, jackal, hyena, blood-bath.” Many of these are little used today. English cliches have a Darwinist quality, and only the strong survive. Unfortunately, the language is perpetually littered with questionable phrases. Anybody reading can think of a few dozen. These things too shall pass away.
“Yet they and other equally inappropriate words are dug up for pamphleteering purposes. The result is a style of writing that bears the same relation to writing real English as doing a jigsaw puzzle bears to painting a picture. It is just a question of fitting together a number of ready-made pieces. Just talk about hydra-headed jack-boots riding roughshod over blood-stained hyenas, and you are all right. For confirmation of which, see almost any pamphlet issued by the Communist Party—or by any other political party, for that matter.” Pictures today are from The Library of Congress.
















leave a comment